金平糖の精になる…予定

アメリカ風タイグリーンカレーなある日。 付け合わせはヤムウンセンではなく、日本風春雨サラダ。 何でも～風といって、バッタ物で取り揃えております。 SFのバレエ仲間たちが（暇に飽かして）今流行りのダンスつなぎ動画を撮ってSNSに出そう！と企画しております。 「くるみ割り人形」の金平糖の精（Sugar... 続きをみる

肉ざんまい

夫と次男が執念でWAGYUをゲットしに行ったようです。 赤ワインと玉ねぎとハーブで一晩漬けこんで、 焼く。 人参のグラッセといんげんもグリルして食します。 食べ過ぎて具合悪くなって寝込んだ日曜日。 コロナか？と身構えるも、また一日で回復いたしました。 最近のシカゴの気圧の変化が目まぐるしくて、片頭... 続きをみる

完璧主義な歯科医

どうしても食べたくなるアボカドトースト。 CA人の次男が作ってくれました。 昨日は本格的にリオープンした歯医者の予約があり、前回の仮のクラウンを本クラウンにしていただきました。 コロナ対策手順が面倒くさいのなんのって。信用できます。 事前にオンライン問診があって、合格だとマスク着用して行くことが許... 続きをみる

徒然もはなはだしい日記

モントレーでイタリアマンマというかグランマに教わったレシピでトマトリゾット。 お米にキヌアも混ぜちゃって、罪悪感をこころもち減少作戦。 夫がどうしてもワインを映り込ませろという謎の主張をするので従ってみました。 作りすぎて翌日も食べたのでもう飽きました。 お粥おじや系は量が増えるということを忘れて... 続きをみる

適当でも美味！バスクチーズケーキ

まことに遅まきながらバスクチーズケーキとやらにチャレンジいたしました。 次男との合作でございます。 インスタで適当に見て、レシピも適当な流し読みで、材料も「それはないからコレでいいか」なんて勝手に変えて、オーブンの焼き時間も超適当に焼き色を見ながら。 で、すっご～く美味しい♪ なにこれ～、簡単でい... 続きをみる

政治家の資質

コロナ下でも通りのお花を植え替えてくれている方たち、ありがとうございます。 シカゴダウンタウンの通りはチューリップで溢れかえっております。 春らしいお花に初夏の彩、そして静まり返った道。 かえって寂しさを誘うではありませんか。 トランプさんがWHOと中国をめちゃくちゃ攻撃しておりますね。 すごくヘ... 続きをみる

芸術に癒してもらう

ターゲットで夫が購入した布マスク。 なんと、切っただけ！ 端も切りっぱなし。 よくこんなもの売るよね～。１０枚＄１０。 Stay at Homeしてても全然ピークアウトしないシカゴ。 昨日は一日中豪雨で洪水警報まで出てました。 洪水地域ではレスキュー騒ぎだし、シカゴ１高いウィリスタワーの地下が浸水... 続きをみる

親友

日本のパン攻撃！ 日本の方にとっては地味～な品揃えでしょうが、私にとっては超豪華！！ コロナでデリバリーに商機があると察した（察する必要ないくらい明白）近所の日本ラウンジ（怪しい、カラオケとかもある）がなぜか突然このように日本のパンやらおかずなどを受け付けて、週に一回お取り寄せできるようになったの... 続きをみる

未だに謎

二日前に飛来したBlue Angeles. 最前線で戦ってくれている方たちの応援にアメリカ中の上空を飛び回っております。 ミリタリーを身近に感じていないわたくしなどは、また原油がいくら下がっているからってこんなスゴイもの飛ばしちゃって～、そのお金を救済に回したら～、なんて思ったりしますが、アメリカ... 続きをみる

正論もほどほどじゃないと嫌われる

シカゴがこう寒いとカリフォルニアが恋しくなって参ります。 今日は職場の愚痴を。 ９月からの新学年への準備を進めておりますが、この先の読めない状態でてんやわんやな同僚からたまに電話をもらっては愚痴をきいておりました。 学校の姿勢自体には文句もたくさんあるけれど、来年も頑張って教えるわ！と頑張りを見せ... 続きをみる

久しぶりの散歩

ひさ～しぶりにお外に出ましたが、Polar Votex（極渦）のおかげで極寒～。 ５月も半ばにさしかかろうかというのに、要ダウンコート。 普通は観光客で激混みのミレニアムパークもこのように誰～もいないのでした。 帰りに茂みから「ミャ～」とカワイイ声がしたので、これは憧れの赤ちゃん猫か！と探し回りま... 続きをみる

Mom's Dayでした

「母の日はどんなプレゼントが来るのかしら～？」とさんざんプレッシャーをかけて強制した感満載でゲットした贈り物。 「お花と～、最新ルンバと～」などと匂わせ（匂わせてない。はっきり言ってる）ましたが、こうなりました。 次男いわく、「お花はしょぼいチューリップしかなかった。」「ルンバはアマゾンで自分で買... 続きをみる

抗体検査うけてみようかな

タコのアヒージョ🐙 土鍋で作ってしまいました。土鍋って何にでも使えて便利。 マドンナも受けたという抗体検査が広まっていて、私も受けてみようかな～という気になっております。 予約して電話診療してからOKが出れば受けられるそうです。 抗体があるとわかればなんとなく少し安心？ 本当のところは確実なこと... 続きをみる

若者に希望を見出す夢

またまたロイド邸のフォーマルダイニングの天井。 日本ぽいですね。 旅館にありそうな天井照明です。 なので、「ふ～ん」くらいの感想の私でしたが、周りのガイジンさん達は「おお～！」と感嘆しておりました。 ロイドさんがあまりに天井に凝るので、天井の写真ばかり撮ってしまいました。 ヤツは天井フェチにちがい... 続きをみる

自重も限界か

ロイド邸の天井～クラシックなモールつきコッファード天井に一部だけ彫刻飾りとシンプルな電灯～センスが光ります。 SNSでバトンというのが回ってくるらしいのですが、それがバトンとは気づかずにスルーしてしまっておりました。 プッシュアップはできないし、絵は描けないし、幼少時代の写真は手元にないし～。 す... 続きをみる

地味派手双極

巣篭り生活２か月近くになっても苦にならない引きこもり性質のわたくし。 夫は気分転換に～、などとスーパーに行ったりしておりますが、そのおかげで買い出しも必要なくてず～っとおウチの状態。 でも、ぜ～んぜんへっちゃら。 なんと、次男も同じ状態ですが全く鬱になっていない様子。 まあ、学校の課題が多くて忙し... 続きをみる

あなたの（私の）知らない世界👻

TGIF!な金曜の夕飯。 洋食派なわたくしは毎日このような感じでOKなのですが、夫は「毎日はイヤ」だそう。 イヤだろうがなんだろうが、献立は作る人が決めるのよ～。ウフフ♡ シアトルの勤務先学校が保護者の「学費ディスカウントしろ！」攻撃に参っているらしいです。 校長に息子の大学の対応を教えたら、「そ... 続きをみる

もう５月

今日も朝からスタバ通い。 アーモンドミルクフラットです。理由は120cal.だから♪ 甘いのに普通ラテよりカロリー低いってなぜ？ ま、気にせずいきましょう。 コロナ前なんてどこにでもゴロゴロあるスタバよりも美味しいオシャレカフェに行く方が有意義よ！くらいに思っていたのに、下のスタバが開いた途端この... 続きをみる

大学の学費論争

３歩あるくとすぐ忘れる鳥脳のわたくし。 ゴキゲンなおって渾身のチキン＆キノコグラタン。 次男のリクエストにお応えいたしました。 昨日はお仕事に疲れて来た３時のおやつ時間に、コンド１Fにあるスタバが久々に再開したというので夫がラテを差し入れてくれたのです。 ああ、カンタンなわたくし。 いいえ、簡単な... 続きをみる

モヤモヤ

昨晩のディナーは夫が焼いたシャケ。と次男作のマッシュポテトにチョップサラダ。 もやし昆布だけワタクシが。 何故夫の出番になったかというと、ワタクシのご機嫌がすこぶるよろしくなくてトゲトゲしていたのでビクった夫が「何か手伝おうか？」なんておそるおそる聞いてくるものだから鮭焼きを命じたのでございました... 続きをみる

コロナ下でも救う命に待ったなし

子猫ちゃん可愛らしすぎます。欲しいです～。 日々、子猫動画を見まくっているワタクシです。 猫を保護するFosterさん達のインスタもフォローしまくっております。 私も赤ちゃん猫を保護したい～。みーみー鳴く子に哺乳瓶でミルクあげたい～。 と、そんな簡単なことではないようですね。 瀕死のところを寝ずの... 続きをみる

Stay at Home Order　延期

ブラウニーの画像をあげておりますが、昨夜のデザートは苺ミルクレープでした。 もちろん次男との合作でございます。 私がクレープを焼き、次男がクリーム泡立てと苺スライス担当。 写真を撮る暇もなく完食してしまいました。 甘さ控えめな日本的お味が爆食を誘うのですね。 シカゴは自宅待機令が延長され、５月３０... 続きをみる

主婦の願い

仕事部屋からリビングを臨む。 この１か月で何回模様替えをしたことか。 毎日家で仕事しているから机から見える景色に飽きてしまうのよね～。 やっぱりコロナが落ち着いて外出解禁になったらオフィスに通おうっと。 その方がメリハリつくし。 東京の友人たちのSNSを見ていると、なんだか美味しいものをたくさんデ... 続きをみる

青汁はじめました

毎日おウチご飯、しかも若者が一人いるのできっちりガッツリ作ります。 このガッツリ飯のおかげで太る太る。 とうとう出ました。昔愛飲していたアメリカ版青汁。 NutriCologyのプログリーンズ。 その昔、ミスユニバース日本代表の栄養指導をしていらしたエリカ・アンギャル様が推していた青汁でございます... 続きをみる

必要なもの

そろそろバーチャルでなくて本当のハッピーアワーが恋しいこの頃。 昨年のバーニーズ経営破綻に次いでニーマンマーカスも！ ニーマンマーカスは中にあるレストランがお気に入りでどこに行っても寄っていたのに残念。 で、ニーマンのラストコール（セカンドライン）からじゃんじゃんメールが来ます。 ８０％OFFとか... 続きをみる

身近な危機

そろそろ本当に自粛疲れが出て来たようですね。 アメリカのいくつかの州はもうすぐ経済活動再開に踏み切ると言っております。 トランプさんも応援していらっしゃるわ。選挙あるしね～。 それもいたしかたなし。 人類はウィルスとともに共生していく運命なのです。 自然の摂理には抗えません。 LA Timesに盛... 続きをみる

お好み焼きデー

飯炊き女役に疲れた日曜日。 強制的に夫の広島風お好み焼き。焼きそばがなかったのでうどんで！ 見かけはともかく、味は美味しゅうございました。 お好み焼きとタコ焼きは西のヒトにお任せするのが正解でございます。 うんと褒めちぎっておきましたわ。 でもさ～、下準備とかセッティングやら後片づけはぜ～んぶ私と... 続きをみる

なにげに忙しい

  by Andy Warhol このウォーホールの作品、私にも折り紙とか使って作れるんじゃないかしら。なーんていう素人考えが暇に飽かして出ております。 ところがどっこい、自分で振っておいてなんですが、全然暇じゃありません。 オンラインでなんでもできることが分かってしまったシアトルの校長がバンバン... 続きをみる

少し断捨離

同じコンドにいたネイリスト様がとうとう郊外へお引っ越しなさるそうです。 お子様もだんだん成長してさらに家族も増えるでしょうし、公立学校のことなども考えるとやはり広い郊外の一軒家の方が適しているでしょう。 で、早速「余っている椅子あるんだけど要りませんか？」と打診してみたら快く引き取ってくださると♡... 続きをみる

オンライン会議の背景で楽しむ

雪景色～。 昨日は晴れているのに雪というお天気雨ならぬお天気雪でしたが、今朝起きたら雪景色。 コロナに異常気象にもう世も末ですわ。 コロナの抗体研究が盛んにおこなわれているようです。 各大学や民間の研究機関が競ったり協力したり。 息子の大学からもコロナ関連の調査がよく来ます。 居住地域や体調やら一... 続きをみる

塵も積もれば。。。

またまたデザート。アールグレイのパンナコッタ、ハーゲンダッツバニラとともに。 アイスありきでパンナコッタはアガベ少々の薄い味付けでございます。 巣ごもりも長期戦なので慣れてきて、巣篭っていることも忘れ始めております。 しかし、次男の授業スケジュール、夫の仕事スケジュール、私の仕事スケジュールと三人... 続きをみる

外出制限は続く

ウワサのダルゴナコーヒー☕　by次男 味はまさにコーヒー牛乳だ！美味しい♡ 甘すぎたので次回はお砂糖控えめでお願いします。 この機を活かして愛息との時間。楽しく普段できないデザートづくりなんかしちゃって楽しんでま～す☆キラキラ✨ って、こんなこと昔散々やったのだわ。 子育て真っ最中はみんな多かれ少... 続きをみる

大荒れ

次男とスナックにコーンブレッドを作りました。 しかし、哀しきかなワタクシは歯医者に行かねばならず味わえない。 歯医者さんは以前クリーニングに行って大嫌いになった近所のお高い歯医者さんに行くしかなく（どこも新規は受け付けてもらえない状況）、でもこの状況で緊急に診てくれるだけでも有難きしあわせ。 シー... 続きをみる

いろいろ起こります

個人で調子よく使っておりましたZoomにセキュリティの問題が！ 使いやすいと思っていただけに残念。 オンライン授業を行っている学校には何人であろうが無料にしているところも素敵だと思っていたのに。 利便性の良いものをこの速度で多人数にお届けするにはやはりあちこち穴が開いちゃうのでしょうね。 マイクロ... 続きをみる

夏がきた？

昨日は夏の気温のシカゴ。 どうなっちゃってるの？ 確実に春にはなってると思っておりましたが、いきなりこんなに暑くなるなんて。 おかげで「Shelter in Place」はどこへ？ってくらい人が外に繰り出すこと！ みなさまタンクトップにショーパンで外の空気と日射しを存分に楽しんでおりました。 この... 続きをみる

貴重な朝の時間をムダにしてます

今週から毎朝シアトルとの会議をすることになり、辛いわたくし。 シカゴ時間で9時半開始なのですが、その時間はオンラインバーレッスンの時間に充てていたのです。 変化に弱い年寄りになんて仕打ちなの～。 しかし年寄りらしくなく朝が苦手の私はその前に運動なんてできません。 電話会議なら外見カンケイないので余... 続きをみる

次男の運転で買い出しへ

だんだん食料品が減って、あり合わせの朝ごはん。 ということで、買い出しにGo! なんと、恐ろしくも可愛いことに、愛息次男ちゃんの運転で練習も兼ねて出かけました。 （下の子って何やっても猫ちゃんのようにカワイイのです♪） シカゴはCAと違って運転のお行儀が超ワルイですからね～。気を付けて。 でも、こ... 続きをみる

ヒーローに感謝なのに、また食洗機

今夜8時にアラームをセットしました。 最前線で私たちの生活を支えてくれている警察、医療従事者、スーパーやドラッグストアの店員さん、デリバリー業者などなどのヒーローたちに感謝の意を表するため、今夜8時に近隣住民たちが窓辺で電灯（懐中電灯、携帯電灯、部屋の灯りなど）をパチパチさせるのです。 うちの辺り... 続きをみる

みんなで頑張る

しかし、おこもり生活も長くなってまいりましたが、多動気味のアメリカ人たちも良く耐えておりますね。メンタルやられちゃうわよね。 お隣様から「お宅は元気でやってる？もう退屈～！」とかいうメッセージが来ました。 超アクティブなカップルなので今回の「Stay at Home」令は拷問に等しいことでしょう。... 続きをみる

何が違うのか？

最近お天気も良くて気持ちいいのに、お散歩も気が引けてなかなかいけません～。 でも、下の方には霧が這っておりました。 なんかこっちに迫ってくるような～。 世紀末感を見出してしまうのはこのパンデミックのせいでしょうかね。 N.Y.州知事のクオモさんはよくやってると思います。 感染してしまったCNNジャ... 続きをみる

BCG効果

昨日も携帯のアラートが響き渡り、医療関係者募集を呼び掛けておりました。 マコーミックプレイスというコンベンションセンターの場所が野営病院になっておりますが、モノも人も足りないのでしょう。 ここで不思議なのは、やはり日本のコロナによる死者の少なさ。 DNAなのか、人種なのか、BCGなのか、神の国なの... 続きをみる

上昇株？

コロナのおかげで在宅ワークやオンライン授業が爆発的に増えておりますよね。 私はもともとシアトルとの会議とTutoringにはスカイプを使っておりましたが、すこぶる調子悪い！ で、シアトルはマイクロソフトのお膝元で、学校の生徒の親も大半がマイクロソフトの従業員という息がかかりまくった条件なので、そち... 続きをみる

おウチ生活

ビーツの効いたボルシチ☆ サワークリームが決め手です。 毎日家にいるので体のブヨブヨ度がMaxになってまいりました。 テレワーク、オンライン授業に負けずに、オンラインバレエレッスン開始♪ 様々なバレエスクールがストリームなどでオンラインレッスンしておりますが、YouTubeで手軽に見つかったやつを... 続きをみる

長所短所が炙り出されます

去年のSt. Patric's Day( ；∀；) 毎日コロナ情報尽くしでございますね。 飽きそう。ですが、飽きてはいけません。 人類の一大危機なんですからね！気を引き締めて戦いましょう！ 昨日は急に携帯のアラームが来て、湖沿いのトレイルも閉鎖され、湖岸ジョギングや散歩もできなくなりました。 経済... 続きをみる

風邪っぽい症状

恋しい鼎泰豊の仙草ゼリーデザート☆ 昨日は頭痛で風邪っぽく、寝たり起きたりでした。 とうとう来たか？コロナさん。 でも、今日はスッキリ治っています。なになに、何なの？ もう、怖いわ。 アレルギーもあるし、風邪もひきやすくてこんな症状は日常茶飯事ですが、なんでも「コロナか？」と結びつけてしまって恐怖... 続きをみる

それでもジムへ行く人あり

巣ごもり生活が長くなってくると、肥満が加速。 コンドミニアムのジムは色々な制限付きで開いています。 でも、なんだか気が引けて行ってません。 このご時世に行く人いるのかしら、と思っておりましたが、いるようですね。 「ジムの除菌ワイプを自分用に持って帰らないでください。」 というお達しが来ました。 「... 続きをみる

邪魔なカタカナ語

リモートワーク中。って、いつもなのですけれど。 河野大臣が「なぜカタカナ語を使うか！」とおっしゃったそうです。 「オーバーシュート」「クラスター」「ロックダウン」 へ～、って感じです。 こちらで流行っている（？）言葉と違うのね～。 私の大好きな「Social Distancing」を流行らせてほし... 続きをみる

外出禁止

出ました。イリノイ州も外出禁止令。 もう結構そのノリで暮らしていたので、「今更～？」とか「まだ出てなかったんだ。」という反応でした。 で、生活も変わらず。 家の人口が増えたため（一人ですが）食料調達に遠くミツワまで行きました。 ダウンタウンはいつでも激混みだったので空いていますが、高速道路は別に混... 続きをみる

Our voice is heard

とうとうカリフォルニア州全体が外出禁止になりました。 カリフォルニア州って日本より大きいのに、アメリカ恐るべし。 長男はキャンパスに閉じ込めの刑になり、「退屈～。」とかのんびりしております。 大学院には残っている学生もたくさんいるようで、意外に非日常を楽しんでいるかのようでした。 「地図見て週末の... 続きをみる

何かと明るいアメリカ

次男の卒業式がオンライン卒業式になるという連絡が来た途端！ あっというまに2種類のペティションが作られて出回りました。 FBのペアレンツグループでもBig Discussion！ シニアを持つわたくしもついつい参加してしまいましたわ。 親の主張は、「卒業式とは学生の集大成である。莫大な費用とハード... 続きをみる

幸せを呼ぶクローバー☘

コロナ騒動で忘れておりましたが、昨日はSt. Patric’s Dayでしたね。 例年だったら町はグリーンのクローバーに満ち溢れて、シカゴ川も真緑に染められて、アイリッシュパブが緑色のビールをふるまって、楽しいイベント盛りだくさんのこの日。 私もグリーンのものを身に着けようとスタンバっておりました... 続きをみる

一瞬、感謝

おこもり開始日。 といっても、毎日ほぼおこもりのわたくしの日常でございます。 次男が来たので、早速食料難の予感。 夫にはできないのに、次男には朝ごはんまで出してあげちゃいます♡ 夕飯も普段作らないハンバーグとか、付け合わせも野菜たっぷり。 ママやってた頃を思い出すわぁ～。 って、今もママです。永遠... 続きをみる

Social Distance

以前から歩ける距離にあった大好きな中華店MingHin。 更に近所に新しく出店してきて、ソフトオープニング中だったので行ってみました。 ヘンな時間だからなのか、空いています。 これは野生の勘が働いたに違いない。 この後にイリノイ州はレストランやバーが閉鎖することに！ テイクアウトはやっているらしい... 続きをみる

逆境に強いヒーロー体質のアメリカ

チョコレート屋さんのカフェモカは深い＠L.A. Burdick トランプ様が非常事態宣言を出したおかげでパニックが急速に進む街中。 この農産物豊富なアメリカでなぜに食品を買い漁るか？ まあ、家族全員在宅で外にも出たくないからってことなのですかね。 学校もすべて休校（オンライン授業）になり、大学も夏... 続きをみる

じわじわとパニックの波

こんなご時世ですが、カンパ～イ☆ 大好きなペルー料理を探して3千里。いえ、近所です。 お皿や盛り付けなど、日本と通ずるものがあるペルー＠Tanta サンフランシスコには負けましたが、ここもかなり美味しゅうございました。 だんだんコロナに侵食されてパニックになってゆくアメリカです。 3日前にトレジョ... 続きをみる

仕事集中日

今日は超～久しぶりにオフィス出勤。 なぜなら、コンドの水道が修理工事のために9時～5時止まるという通達が来たからでございます。 コロナ騒動で、オンライン授業やらなんやら仕事が立て込んでいるというのに水のストップは痛すぎる！！ ということでオフィスに避難。 避難所があるなんて、有難いことでございます... 続きをみる

アーモンドクロワッサン責め

トレジョの冷凍アーモンドクロワッサン☆ 冷凍庫に忘れ去られていたところを救出いたしました。 イエーイ、今日のランチだ～！ と、喜んだのも束の間。 発酵させるために一晩（6,7時間）常温で寝かせなくてはならぬというインストラクションが！！ で、ヘンな時間に始めちゃったからヘンな時間に焼き始めることに... 続きをみる

秀逸カフェでのんびり

ご近所カフェのCupitol Coffee & Eatery 広くてゆったりしていて、ドリンクもペストリーもケーキもお食事もこだわりの手作りで素敵すぎます～。 こんなところが近所にあったなんて！ コーヒーを飲みに入ったのに、しっかりアボカドトーストとケーキも♡ 隣の方が召し上がっていたパスタ（おそ... 続きをみる

変化の時期

Happy hour @ Bijan Chicago フライデーイブニングなのに空いておりました。 コロナの影響？ シアトル勤務先がコロナのおかげでてんやわんやになっていて、急遽電話会議が発動されました。 オンライン授業をしばらく続けなくてはならないそうで、先生方も大変らしい。 こちらシカゴはまだ... 続きをみる

対岸の火事から当事者へ

春気分が増してきて、お部屋にグリーンを加えてみました。 私の中のミニマリストよ、どこへ。。。 湖の向こうに遠くインディアナ州が見えておりますが、写真じゃ見えませんね。 とうとうこちらでもコロナが重大事項扱いになってまいりました。 CNNでも選挙＆コロナ、どちらかというとコロナのニュースに比重が傾い... 続きをみる

Super Tuesdayの結果

まだ辛うじて生きている薔薇🌹 色褪せていく容姿にまた味があるではありませんか。 コロナの話題で忘れそうでしたが、おとといはSuper Tuesdayでした。 党の代表を決めるカギとなる日。 民主党でサンダースが圧勝していたので（特にカリフォルニア）ちょっと心配しておりましたが、バイデンが巻き返し... 続きをみる

春の予感

こんな北国のシカゴでも、外を歩くと春の匂いが感じられる今日この頃。 しかし、な～んか、コロナの影響がここでもじわじわと増大している気がしますね。 ダウンタウンの街はまだ混んでいて、あまり感じませんが、郊外はアジア人も多くてその方たちが自国のニュースを受けて買い占めなども行われているらしいです。ウワ... 続きをみる

要注意：食洗機に独自スイッチのシカゴ

トレジョのラズベリーローズチョコ♡ めちゃ美味しくて、この美しいスタイルを愛でる前に、気がつけば胃の中に収まっていたという不思議。 懸案の食洗機ですが、昨日来てくださったBosh直のメカニックさんが魔法のように1秒で直してくださいました。本当に1秒で。 だってぇ～、スイッチ切っちゃってたんだもぉ～... 続きをみる

コロナ観もそれぞれ

世間は全然そんな風になっておりませんが、勝手に自粛ムードでおこもり。 コンド内でポトラックして楽しむ夕べ。 とうとうアメリカ初の死亡例が出たシアトル帰りだと言ったら「もう完璧にコロナに感染してるわね！lol」とからかわれました。 実際空港混んでたし、Kirkland（ここの老人ホームで感染者あり）... 続きをみる

学歴社会の差

Olive oil & Vineger @ Bellevue Square 油とお酢、というとすぐに魅惑されて店に入ってしまうわたくし。 急成長中のベルビュー、どんどんコ洒落たお店が増えておりますね。 Amazonも新しい自社ビル建設で、昔長男がよく車の運転練習をした場所に大穴を掘っておりました。... 続きをみる

激ウマ、カルボ風ピザ

昨夕はコンドのロビーで近所にできたイタリアンレストランのプロモイベントがあって、ピザにありつけました。Pizza @L'Aventino Forno Romano Partyは4時半から6時半だったのですが、6時までTutoringがあったので生徒ちゃん＆お迎えのママも誘って参加。 エレベーターで... 続きをみる

夜中にイライラMAX

昨日の夕飯はトレジョで買ったタイのグリーンカレー。 炒めた野菜＆お肉に加えて温めるだけ～。簡単。 味見をすると、なにかパンチが足りない。 で、ナンプラーとお砂糖、ライム汁で調味いたしました。絶妙に美味♡ 全然辛くないので、プリック（青唐辛子）を入れたらもっとよかったかも。 付け合わせのサラダのドレ... 続きをみる

亀の甲より年の功

ビルの間に見える凍ったミシガン湖 最近少し暖かくて、今日は３２°F＝２℃です。 寒がりのわたくしがこんなにハイレベルなことを言えるようになるとは、人間の順応性って実はものすごく幅ひろいのですね。 シカゴ人に言わせると、今年は暖冬だとか。 確かに去年、引っ越してきたときの寒さは尋常じゃありませんでし... 続きをみる

「禅」にたどりついたワケ

相変わらずのオシャレさん、３Arts Club． 最近インテリアに関してブレブレにブレまくっているわたくし。 ここのウェイティング待ち時間にじっくり家具ショールームを探索いたしました。 そして余計に混乱するの巻。 こういう迷走中の時は動かないに限る！ 統一性のないゴチャゴチャインテリアになってしま... 続きをみる

食洗機壊れる！

ベルビューのホテルWのトイレにて。 ドアに🚹🚺のサインはあるものの、ドアが二つあるだけで中に入るとバスルームが合体。ユニセックスのトイレなのでした。 壁デザインもこの通り、ススんでおります。 リベラルなヒッピー文化も良いけれど、トラディショナルな古き良きアメリカを残しているシカゴがほっとするわ... 続きをみる

日光が浴びれるシアワセ

Valentine's Day Roses from hubby♡ 夫は花びんに花を生ける自信がなかったようで、花束のラップのまま水に突っ込んでありました。 しかし、とうとう出張＆ゲストの疲れが出たのか、今朝は頭痛と喉の痛みが。 このご時世、ただの疲れならいいけれど～。 このアメリカのインフル死者... 続きをみる

ちょっと観光

私の出張終わりの週末はPresidents DayでLong Weekend。 シアトルの学校はMid Winter Breakというのがあって、この時期につなげて1週間お休みのところが多いのです。 カリフォルニアでは冬の半ばのお休みはなく、インディアンサマーの暑さ休みのつもりでしょうか、10月半... 続きをみる

シアトル出張

疲れました。 10日間は長かった。 朝の霧が迫るシアトルダウンタウン。幻想的です。 　 友人宅から眺めるMt. Rainier。束の間の晴れ間。 台湾化していくベルビュー。台湾スイーツ店が軒並み！ 昔の生徒が出演しているマンマ・ミーアを観に行き、歌って踊って発散。 冬のシアトルはやはり雨でした。 ... 続きをみる

コロナの脅威

またもやChicago Restaurant Week第3弾は、Bellemoreで！ 今オシャレ発展中のウェストループ。 お洒落でとってもおいしゅうございました♡ また昼から呑んでますね。 食卓の話題はコロナウィルス。 お子様の学校でインフルエンザB型が流行っているそうで、アジア人がマスクとかす... 続きをみる

Mastro's Steakhouse

Chicago Restaurant Week活用しております！ 第2弾に選んだのは、Mastro's Steakhouse。 ディナーのみで、＄４８は大変お得ですが、タラバガニつけたりお酒飲んだりあれやこれや追加してたらあっという間に＄２００です～。 もう、シカゴのステーキはどこへ行っても美味し... 続きをみる

Super Bowl Sunday

日本が節分で鬼退治の最中、こちらではSF 49ersがKansas City Chiefsを退治しておりました。 負けましたけど。 普段フットボールなんて全く興味ない私ですが、我が49ersが出るとなると落ち着いてはいられませんね。 シアトルがとても強かった時にシアトルにいたので、フットボールの盛... 続きをみる

Cook Off （お料理会）発動

タイの屋台で交渉に交渉を重ねてゲットしたティーポット。B350（25年前） 今朝、夫は知らぬ間に消えておりました。 いつ出て行ったのでしょう。まあ、いいか。 今夜の深夜便で帰って来ることでしょう。 あ、ってことは夕飯作らなくていいのね！ 今夜はジャンクに決定☆ 日本人妻って、ほんとに明けても暮れて... 続きをみる

国民レベルでセンスいい

 Cindy's Rooftop barからの景色 スケートリンクがちらっと見えております。 SFと違って氷は溶けておりません。 夫がもうすぐ日帰りシアトル弾丸出張なので、それに備えて昨晩から早寝早起き練習開始。 早朝出発便で、絶対に外せない失敗してはならぬというミーティングらしいので寝坊するわけ... 続きをみる

結末

カリフォルニアの夕暮れ写真にて、おはようございます。 毎日寒くて雪なんかも舞っちゃうシカゴなもので、去年の写真を引っ張り出して暖かい日々を懐かしんでおります。 これは職場の駐車場からの一枚。オレンジに染まっているのは雲です。 きっぱりオレンジと青に分かれておりました。 先日の夜、お隣様から「犬が下... 続きをみる

諸行無常と今年の抱負

シカゴレストランウィーク、始まってます☆ 　　 　 RPM Steakのランチ、しめて＄２４。味よし、雰囲気よし、コスパよし。 昼から飲んでますね。 西海岸ではなぜか駐在妻の方々とお友達になる機会がなかったのですが、シカゴで初めて駐妻さん達と交流しております。 商社さんの奥様は本当に頼りになります... 続きをみる

ワンちゃん騒動

甘え下手の寂しがりやさん、ギズモ君。 人懐こいMaxはリラックスムード。 昨日はお仕事もしながらのドッグシッターDay。 ご近所仲間のカップルがランチ＆飲みに行きたいので10時から4時くらいまで預かって～、というので快くお引き受け。 どうせ仕事で家にいなくてはならなかったので、ちょうどよかった。 ... 続きをみる

Happy Luna New Year!

春節を祝うパーティーで本物中華料理を堪能してまいりました。 中国4千年の歴史には敵いません。 長寿を願ってヌードルスープもいただいたし、その中に金運アップの餃子的なものが入っていて、夫が当たりをひいておりました。 「息子の学費がかかるので金運が必要だ！」という主張にみんなが気遣っていただいた次第で... 続きをみる

春節初日

雪の土曜日。 夫はテニスへ行っております。 私もバレエのレッスン日でありますが、またやってしまった！ 全く学ばないボケ女は、期限の過ぎた豆乳にてお腹をやられてしまったのでした。 昨日はシリアルに注いだ豆乳の質感から「あれ～？ヤバイか？」と頭の中でアラームが鳴り響いたので、賞味期限を確認。 はい、は... 続きをみる

インテリア改革へ一歩踏み出す

いいものみ～っけた！ 強力両面ゴリラテープ！30ポンドまでホールドできるらしい。 最近考え続けている壁にオリジナリティを出すアイディア。 　　　　 このパネルで立体感を演出したいのだけれど、専用ののりで張り付けなくてはならないところがネックでした。 レンガや木目だと、シールのようにつけたり剥がした... 続きをみる

壁のパワー

今朝も雪降りのシカゴでございます。⛄ おこもり決定なので、ますます自宅を居心地の良い環境にすべく、インテリア画像をみまくっております。 只今の我が家は結構「白」。 これをガラッと変えるには、壁か！壁にこそオリジナリティを！ ということで検索。 どど～ん、と画像をお借りして、と。 気になっているのが... 続きをみる

母は偉大なり

雪の残るシカゴです。 ミシガン湖も凍り始めております。 もうオフィスへ行くことも全くせず、家でぬくぬく。 子供がいないと主婦業も格段にラクですね。 100億倍くらい違います。 家もたいして散らからないし、学校や習い事、スポーツなどの事務的処理もゼロ。 時間の制約もナシ。 頭に入れておいたり、気にか... 続きをみる

Wi-Fiと気温の関係

シカゴの1月らしい気温（連日マイナス10℃前後）なので温かいスープでおはようございます。 愛飲の品は、トレジョのRoasted Pepper & Tomato Cream のスープでございます。 鍋に入れて温めるだけ、はい、カンタン！ 注ぐときについてしまったところを拭き取る気遣いがあれば一流だっ... 続きをみる

イタリア南部がセンスよかった

昨日は宣言通り、Eatalyのセールへ。 完全にジャケ買い！お高くて手がでないオリーブオイルが半額！ 売り場のお兄さんにくわ～しく説明を聞くも、外見で判断。 瓶がカッコよすぎて～♪ 二つともイタリア南部、シシリーからお越しの品だそうです。 南部産のオリーブオイルはナッツのような風味があって軽めだそ... 続きをみる

この寒さも良し！シカゴの冬

－８℃のシカゴからおはようございます。 寒さって慣れるものなのですね。 天気が良いので朝からトレジョでグローサリーショッピング。 防寒もバッチリですが、全然つらくない！ 余裕でお花まで購入。 人間の適応能力もG並みにスゴイではありませんか。 でもGは裸だからね。文明の利器も持ち合わせてないからね～... 続きをみる

「CLEAR」はおススメ！

空港のファミレスでとどめ。 ハンバーグとかオムライスとかカレーとかエビフライとか。 シカゴで食べられない諸々洋食をかみしめました。 こ～んな魅惑的なパフェにもありつけないのです。大事に食べましたよ。 そして帰途へ。 今回も楽しかった日本よ、ありがとう。さよ～なら～✋ 見事４ｋｇも体重を増やして帰っ... 続きをみる

「帰省」体験に感謝

帰りのシートは狙い通りに富士山ビュー。 夫よ、何故こちらは正解できたのか？ 往きが間違えてたら帰りも間違えそうなのに、不思議。 憧れのスジャータもゲットいたしました。 静かな次男と座っていたので、すやすや眠っていて見逃すところでした。 何回も見逃していたのですけれどね。 独身の頃、帰省が羨ましくて... 続きをみる

瀬戸内海を渡る

朝は予約しておいたブリをとりに漁港へ！ ツウっぽくてステキな生活♡ 捌き方も録画して学習させていただきました。 　 しまなみ海道で愛媛県、今治まで遠足してみました。が、あいにくの天気。 瀬戸内海はサンフランシスコを思い出させます。 今治の湯の浦温泉道の駅。地殻変動で温泉が出なくなったところをどなた... 続きをみる

日本の魅力

東京駅でみつけたお弁当。 中身はこんな感じ。 もう、日本ってお弁当にも気を抜かず、やってくれるわよね～。 お店に行かずして味わえるたいめいけんのお味。 盛沢山で、エビが大きくて、エビグラタンも本気のエビがぐいぐい来ていて、魚介苦手のわたくしは長男にあげてしまったほど、本格の味でした。 褒めておりま... 続きをみる

Youtuberになったら

次男がちゅ～るでおびき寄せた姉のうちのレオちゃん。 レオちゃんはすごく人見知りで臆病。 何度会っても慣れてくれないコでしたが、今回とうとう次男のしつこさに屈服。 ちゅ～るをものすごいケチ臭さの遅～い速度で与え、イライラさせつつもやっと馴染ませることに成功したようです。（見ていた姉までイライラしてい... 続きをみる

凄い効き目！豚肝臓エキス

まだまだ日本の思い出。友人宅に新入り猫が仲間入りしたので会いに行きました♡ 先住猫ちゃんはおとなしくて控えめな美人さんですが、この新入りちゃんは活発で愛くるしいカワイイ系。 ご主人がイギリス人なので、イギリスで全寮制スクールに行っている息子ちゃんと、その双子の片割れ娘ちゃん（こちらは日本のインター... 続きをみる

空の巣症候群

日本で感激したものはたくさんあれど、コレ↓もその一つ。 アイスカフェオレの氷もコーヒー☕ 薄まらずに最後まで美味しく飲めるっていう計らいですか？素晴らしい！ 友人にスプーンで氷を持ち上げてもらって、「あ、もうちょっと上！あ、下！」などと注文をつけてやっと撮った映え写真♡（ちっとも映えてません） ま... 続きをみる

一番の楽しみ♡

日本到着するなり友人の車でとりあえず六本木のTsutayaスタバに直行。 せっかく日本に来たのにスタバ～？ってなりましたが、車停めるのが簡単だったのです。 しかも長いフライトでボロボロだったので、オサレ店には行けない状態。 でも！流石日本！ 「あずきなこわらびもち福フラペチーノ」などという長いタイ... 続きをみる

AI化なのか？日本のロボット人間

日本に発つ日の朝焼けで、遅ればせながら、明けましておめでとうございます。 私の新年は、ボロボロの状態で迎えました。 というか、眠りこけていたので元旦は「無」。 無きに等しい新年の初日を過ごしたのでした。 東京で到着の日から連日どんちゃん騒ぎのパーティー三昧の後、睡眠不足が蓄積したまま夫の実家へ行き... 続きをみる

結局コーンフレークの口になる

Chicago Symphony Concert : Stravinsky & Dvorak 芸術バディの次男がいるので、連日堪能。   シカゴシンフォニーは、うわさに勝る高レベル！！！ 特に管が素晴らしくてうっとり。 ドボルザークを目当てに行ったのですが、ストラビンスキーのバイオリンコンチェルト... 続きをみる

くるみ割り人形ーJoffrey Ballet

昨夜は、クリスマス恒例「くるみ割り人形」by Joffrey Ballet 今アメリカで流行りのバランシンの流れをくむくるみ割り、シカゴバージョン。 サンフランシスコもこれで、背景設定がSFでした。 今回は1800年代シカゴ万博建設労働者家庭が背景でした。 これはこれで良いし、音楽は一緒だし、踊り... 続きをみる